O TEU JEITO

Desse jeito tão teu, lembro-me hoje da maneira que as tuas mãos têm de pegar nas coisas, e também, quando caminhas, porque nunca nunca nunca olhas para trás, e as partes da rua que vão ficando para trás de ti desaparecem completamente como um decorado de teatro depois da cortina cair, mas tu não repararás nisso porque nunca nunca nunca olhas para trás, e ainda outra coisa muito bela acontece quando falas dessas coisas bonitas, e os teus espíritos saem de ti e dançam na mesa, e tu olhas de lado às vezes, e fixas o teu olhar sorridente nalguma coisa da tua lembrança que deve estar mesmo lá, ao lado do meu copo ou do meu guardanapo, mas visível só para ti, claro, e essa coisa tua, tão certa, todo se junta para encher com encantos que nunca mais acabam estes olhos meus, e é por isso que assim ando pela vida como encantado ao lado teu, e quando o meus olhos, coitados, já não podem segurar sozinhos tanta coisa bela, tanta coisa nova, lá começam eles a chorar, para fazer espaço para tudo isso que vem aí amanhã, e falando disso, será que arranjas tempo para um café comigo?

Sándalo Naranja

O MUNDO CANSADO

Cai o dia
Mais um dia
e o homem da pasta entra no café
O homem dentro do fato cansado
com a gravata cansada
o rosto cansado
os sapatos pretos cansados
os olhos cansados
orfãos de mãe
de pai
de amor
de saudade 
o homem  de hoje
o homem da eternidade

triste como a noite
triste como o dia
o homem só
sem alegria 

e tu passas

ele passa

acende um cigarro
também ele cansado
tu olhas para trás
ele já não te  vê
vai distraído 
continua em pé
e tu vais também
sozinha e cansada
devolves-lhe o riso
que lhe encha a madrugada

AMAN

ROBINSOMNIA (II)

The inner movements, 

the coincidences, of course, 

the random navigations, the many images reflected 

(the ones found without being looked after), 

the ripples in the surface of your eyes, 

the echo of your laughter flowing through me, 

the happiness when I ask you the right questions, 

the fresh wind that hits my face at night, 

bathing my spirit with something like a renewal and a promise, 

my legs taking me to the same holy places 

(but everytime with different colors), 

the red flowers in the angel's bronze hand, 

my steps forseeing or retracing your steps 

at different times, 

when the meeting is impossible 

(maybe someone one day will learn 

how to kill the time lapse, i.e. fucking delay,

yes, maybe someone will fastforward one of the tapes 

so that we can walk next to each other, in perfect sync)

the belief that you will one day climb to my ship, 

our ship, 

and will surprise me in the prow, 

lazily placing yourself at my side 

and making some remark about the wheather today, 

captain, 

or the slippery floor of my vessel, 

the belief that something beautiful will happen one day 

next to the beacon, 

the exact point where Milton and Beatriz 

stopped my heart for some seconds 

[hey, just a bit more, and it would have been the most aesthetical death 

since Dick Bogarde's in Death in Venice plus Milton minus Malher], 

yes, I cannot abandon the idea of beacon/romance, 

because it is too good, sorry if I am not humble in this, 

but there is not better privacy than facing the big ocean, 

our backs trusted to the big bulk of the beacon body, 

and well, you get the general idea, don't you, 

I navigate through sweet and salt, memory and imagination, 

lucidity and madness, tender and lustful, 

and all these words, too many will get out of the bottle, 

and will arrive one by one to your feet 

while you walk one day by the seaside.

AGENDA

No domingo vou pensar cada centímetro de ti. Na segunda, com alguma sorte, beberei café contigo. Na terça faço planos de declarar-te meu amor, novamente, com Dolby-B e sensurround. Na quarta convidar-te-ei a um concerto à noite, e beijar-te-ei se me das a mínima oportunidade. Na quinta terei que fingir que não estou a morrer pelo teu amor (Olivier & Brando são amadores ao meu lado). Na sexta, if lucky, talvez possas almoçar comigo e eu possa saciar um pouco a minha sede, que já antecipo será louca, de estar perto de ti. No sábado brindarei ao telefone contigo. No domingo serás o meu sonho, nem penses em faltar.

Para as semanas seguintes tenho tudo muito, muito ocupado. Não quero cansar-te com pormenores, mas estou a planear escrever vários poemas, cartografar o teu corpo com este meu olhar mais e mais desenvergonhado, avivar o teu desejo de mim, despentear-te, perceber o mistério da dança das tuas mãos, construir uma casinha perto dos teus olhos lindos, também gostaria muito se pudermos dar um abraço, depois se vê, perceber bem o que motiva o teu blush, porque te faz ficar linda de morrer, e agora devo parar de escrever, porque se continuasse já nunca poderia parar, são tantas as coisas, tu percebes, e o tempo cabrão sempre tão curto, isso me faz lembrar que um dia deveríamos tentar matar o tempo para sempre, atravessando o seu coração mesquinho com um ou dois raios da luz, isso será suficiente, e depois disso nunca mais precisaremos de agenda nem de planos, nem de olhar para o relógio porque está a ficar tarde, we should be going now, sempre a mesma coisa, contigo o tempo desliza e nem se nota que já foi, e aquela mulher-milagre que estava aqui comigo há poucos segundos onde foi, alguém a viu, por favor?

Sándalo Naranja

A DAY ON THE RACES

I am amazed at how much is going on behind the scenes when I am with you. You'd be surprised. And that has been already happenning since the first coffee I shared with you.

Like a net, made of connected points. A little pressure in one point and everything shakes. I cannot separate your words from your eyes. The diminute coordination of words and gestures. The hesitations, the sideways glances, the change of skin coloration, the tone of your voice.

The surfacing conversation and all the stream of things I think and feel simultaneously, like a dance.

Today I wanted to take your face in my hands, very quietly, barely feel your skin, see your face of surprise, your eyes widening, maybe a sudden blush. Sometimes you look like a little girl.

How I would love to make your heart race with mine. Could yours ever win mine?

Sándalo Naranja

LONGING AND BELONGING

Beauty, life, love itself, all have to do with the sadness we find present in all forms of joy. We will always miss those beloved who died; also those we love but are away from us. 

Longing is a form of celebration. Love is a form of denial: we love in order to deny (or at least to delay acknowledging) the fact that we are alone in the world. And from our love comes all the good there is in us. Our love is home for ourselves and for the loved ones. The place where we belong.

Opposites. I will need to learn your beauty through your mistery. There is an element of "not knowing", a dark side of your magical moon. Beauty is beautiful, but not necessarily pretty. 

Hey boy, you better remember that.

And to go on with the astronomical metaphor: as we keep following our orbital path, some dark places may receive light. The areas that I see clearly now may be swallowed by new darkness. Overtime, we change, like the stars above.

Since I know you, I feel attached to life in new ways. Too many to say now.

You brought, among many others, two radically new things to my life: longing and belonging.

Sándalo Naranja

ROBINSOMNIA

Dear fellow castaway,

I woke up today with an invigorating feel of plenitude in my whole being.

In my dream, we made love in the sand, both seated and facing each other.

I don't remember much of the dream. All I know is that it was very long and beautiful, and I do remember well how we looked into each other eyes, intently, being as near as two people can be. Your fingers intertwined gently in the back of my head. My hands played freely with your hair, caressed your back, drew the line of your spine with soft fingers, very slowly. With our embrace, we made the other feel as if we were one, with no distance to separate us.

Through my dream, I shortened the gulf of time and space that keeps us apart, by placing us as near as two people can be.

I will keep the tenderness and the mildly surprised smile in your eyes to warm my heart during this castaway's winter.

Sándalo Naranja

TREASURES NEVER TO AUCTION

1. One sketch of your backyard, big willow tree, some birds with a very limited vocabulary, very haunting indeed, the sketch I mean, one could smell the coffee, the quiet road, such an artistry with a few carbon strokes!

2. The humour-driven costume of adding periodic decimals over and over, because things never come out even in this life, anyway...

3. "Sunset souvenir": silvers, gilded, blues, orange and coppers, all in powder, somewhat extracted by complex chemical processes from your last blush, mmm so adorable...

4. A collection of assorted shells, vulgar-looking, but it has been said this collection was treasured by the owner as if they were a gift sent by Neptune himself.

5. A compass, very antique piece, but -alas!- limited functionality I'm afraid, since polar magnets went nuts when you appeared, arrows forgot the North and pointed ceaselessly to your figure... therefore, regrettably, the Rose of the Winds cannot be trusted anymore unless you happen to be north of the observer... Anyway, it is still a very interesting piece for collectors.

6. Another drawing, representing a bizarre hopscotch, complete with its heaven and its hell... the bizarre part comes from... well... instead natural numbers, it has what appears to be, uhm, the fibonacci series, uhm, very strange indeed.

7. A battery-powered lantern, perfect for domestic blackouts, it carries this inscription in gilded letters: "The memory of your light is the beacon that carries me through the darkness".

8. Note in a paper napkin, with this handwritten text:

"Two thoughs: 1. To this day, I believe you are both the seed and the ground; 2. Days are a thousand-hour long without you, which is ridiculously long... when all I need is a second of eternity with you".

Sándalo Naranja

REGRESSO NA DISTÂNCIA À TUA FIGURA

Depois de me sonhar nos teus abraços

regresso na distância à tua figura

em trânsfuga cadência, à procura

do fulgor fugidio nos teus passos

Sem a dança curvilínea dos teus braços,

e o coral incêndio azul do teu olhar,

o que faria o meu peito latejar?

Pois não sendo a tua graça mais minha

do que este ar turvo que respiro,

nesta alma o meu anelo aninha

de um dia ser, eu, o ar do teu suspiro.

                                                Sándalo Naranja

A GAVETA AO FUNDO DO CORREDOR

Os homens esperam pelas mulheres e as mulheres esperam pelos homens.
Assim. Tal e qual.
E depois acontece o encontro ou o desencontro. Depende.
De que depende?
Se chove, se faz sol, se há comboio, se o barco partiu antes da hora, se a vontade desmaiou ao bater a porta da rua, se o sono não sai do corpo quando toca o despertador, se o coração quer ou não quer e a razão o ouve.
(No fundo, bastava ler o céu, à noite. Mas, nestes dias loucos, quem tem tempo para isso?)

Respiras e isso é já  um triunfo.
Ouves
Vês
Sentes
Pois bem, isto são as verdadeiras conquistas.
O resto
passa.
Já passou.
Está a passar.
Passará.
Tu
entre os dedos
só tens o presente
e no rosto o desejo de futuro
e
o passado?
esse
está lá
e vai e vem
quando queres
e quando não queres
vive a sua presença numa gaveta indomável,
no armário
de madeira escura
ao fundo
do
infindável
corredor
da tua vida

és tu
lá.

agora
já não.

podes sempre voltar
mas já não podes ficar.

já
era.

e tu,
agora

és.

AMAN

OS DIAS CAÍDOS

Quando o pianista toca o mundo desaparece.
Passa a existir só a música e a alma dele dentro dela.
Como uma bolha transparente subindo, rumo a um horizonte azul, distante.
E tu
Sem saber como
Tu
Ali
Com os olhos fechados
Segues o percurso flutuante
Ondas e mais ondas
Não te dão sossego
E gostas!
Porque é deste desassossego
Desta água
Deste vento
Destas ramagens verdes, oscilantes
Sob um céu intenso de Maio,
Deste gozo interior
e
intenso também
Capaz de te dar sentido
e dar
sentido
a
Tudo.

Tudo
Tudo
Tudo.

Até aos restos 
dos
dias
caídos.






Ela vem
E pronto.
Está consumado.

Ela veio.Sim.
veio 
e 
ficou.
ficou.
Ficou.


a música.

AMAN

SAUDADES DO FUTURO

Já te disse um dia, acho eu, e se não digo-te agora, sinto sempre muitas muitas saudades tuas, mas não aquela melancolia enfadonha e fadista, a minha é uma saudade do futuro, daquilo que eu já vejo e conheço bem, por tê-lo imaginado tantas vezes, 

(e por isso é ao mesmo tempo uma lembrança e uma coisa que ainda não sucedeu),

um amor redondo e belíssimo, percebes, e é por causa disso que encho o teu presente de palavras como noivas branquinhas, como mensageiras que envio ao futuro para elas começarem a construir aquilo que precisaremos se o futuro finalmente chegar, ou seja, se de repente uma palavra tua de amor, ou um beijo diferido, ou uma carícia esboçada no ar como intenção, ou um daqueles impulsos de que tanto falamos, ou um convite para um jogo novo no qual os teus braços abertos possam ser esse belo ninho que tanto anseio para lá passar o próximo inverno... resumindo para não alongar muito mais esta frase, se o futuro chegar de mansinho, como uma chuvinha leve e fresca e pudermos acalmar esta sede que, de tão longa, as vezes parece que já nasceu connosco.

 Sándalo Naranja

BRAÇOS ESTICADOS-OLHOS FECHADOS

ela dançou
era um cenário parado
cadeiras
mesas
um balcão
uma janela ao fundo
e ela entrou
uma vela branca
de mastros finos
muito finos
oscilando
quase sem peso
e o corpo 
que gira
gira
gira
não pára
cai
levanta-se
vai
e
vem
e tu entras na dança
e vais
e
vens
com
ela
e vês
os seus braços
muito longos
muito estreitos
longos
estreitos
braços
esticados
e fechas
os olhos
e eles
vêm
sim 
são eles
e
tu 
adormeces
naquele 
abraço   

AMAN 

CATÁSTROFE

É natural, colossal,
feito mirabolante,
aquela onda gigante?
E aquele vendaval uivante?
(...não é ele coisa que me espante...)
Seca ou inundação, furacão,
funesta guerra, açoite ou fusta?
(...nada disso me assusta...!)

Bem pior, acredite amor,
é aqui e agora você não estar
se a gente precisa desse seu fulgor,
do seu olhar, seu carinho,
seu zéfiro amável pra soprar
as velas do meu barquinho

Flor de todos meus bens,
(é disto que saí à procura
até o portão da loucura:
aquilo que ainda não tens)...

E já procurei pedra nobre
(pra te oferecer)
e tudo parece tão pobre
(pra te merecer)

Me diz, o que tem o seu olhar?
como ele é assim?
...brilhante alquimia de azuis

(se já todo ele é mar...!)

Me diz, como é feito o seu andar?
ó noiva de passos transparentes,
alma luzidia, bela indiferente

(se o seu desejo não guia esses passos...)

Me fale dessa luz de setim
que a minha alma ilumina,
a que me explode no peito
e no meu leito se pousa, por fim...

(...como carícia dum presente 
que se quer eterno,
      como cadência 
que não saberá

          jamais morrer).

                                               Sándalo Naranja

O BARco da Alice

A Alice e a Clarisse
num claro dia de sol
correram até à praia
para fugir ao futebol.

Havia um barco pequeno
mesmo juntinho da areia
parecia uma cidade
mas que raio de ideia!

Afinal era verdade.
Uma ideia genial.
Fugiram da multidão
e chegaram ao Carnaval.

O barquinho pequenino,
de madeira envelhecida,
tinha mil cores desenhadas
uma tela colorida.

Espreitaram curiosas,
não fossem meninas da foz
como quem rouba um brinquedo
da loja do sr.Queiroz.

AMAN

SWEET AND SALTY

sweet and salty

in the foz of your charm

I drink to remain sober

your lips I part

sweet and salty

(fountain, fruit, foz, faith)

in them I feast

and in ecstatic awe

I find your waters as seamless

 

as my thirst of them.

Sándalo Naranja

RESEARCH

Já te falei disso tantas vezes, desde o primeiro dia, é estranho, eu nunca tive uma mente dada à matemática, mas quando te vejo caminhar é logo nisso que penso: alguém com jeito para isso, um sábio, o um guru, alguém que soubesse descrever o teu caminhar com fórmulas e equações, já sabes, os ângulos de rotação dos teus lindos tornozelos (vi-os anteontem, coisa delicada e bela!), enfim, tu percebes, o rácio do impulso vertical proporcionalmente inverso à velocidade angular, sei lá, esse tipo de coisas das quais eu não percebo nadinha, mas que me fascinam em ti, e que tenho certeza podem ser explicadas pela ciência, olha para todo esse dinheiro que investimos em bolsas e universidades, o porquê dos teus pés deixarem no chão um vapor luzidio que talvez seja eu o único que repara nele, o porquê das coisas que tocas ficarem logo diferentes, o porquê de quando almoço contigo não me lembro da fome que tinha enquanto esperava por ti, o porquê dessas marcas invisíveis que deixas em tudo, não apenas nos copos e nos talheres, mas também nas canções e nos poemas e nas esquinas e nas fontes e nos edifícios antigos.

Sándalo Naranja